Ili æeš mi dati ono što mi treba ili æe ovaj prekidaè ostati ukljuèen sve dok ne iskljuèe struju zbog neplaæenog raèuna.
Me dê o que preciso ou o interruptor ficará ligado até que suspendam a eletricidade por falta de pagamento.
Hoæeš li mi dati novac ili ne?
Vai me dar o dinheiro ou não?
Amerièke supruge æe mi dati odlikovanje!
Em vez de algemas me darão uma medalha!
Možeš li mi dati malo vode?
Com muita sede. Pode me trazer água?
Možete li mi dati malo hrane i... malo vode, i mapu...mapu, i makar mi reæi gde da idem?
Podem me dar um pouco de comida, água? Um mapa, assim ao menos terei idéia de onde estou indo?
Šta æeš mi dati za to?
O que quer me dar por isso?
Možete li mi dati malo vremena?
Alguma chance de me dizer as horas?
Možeš li mi dati kodove za prespajanje?
Você arruma os códigos? - Digito: "Quanto?".
Njen tata æe mi dati otkaz.
Ela vai anular o casamento. O pai dela vai me despedir.
Možete li mi dati par dana?
Pode me dar uns dois dias?
Dean, kada sve ovo bude gotovo, morat æeš mi dati da idem svojim putem.
Dean, quando tudo isso terminar, Você vai ter que deixar eu viver a minha vida.
Možeš li mi dati još malo vremena?
Pode me dar mais um tempo?
Hoæeš li mi dati vremena da ti objasnim, molim te?
Pode me dar tempo para explicar, por favor?
Maè æe mi dati kontrolu koja mi je potrebna nad moæima.
A espada me dará... o controle sobre meu poder que eu preciso.
Možeš li mi dati adresu tog mjesta da upišem u moj GPS?
Pode me dar o endereço do lugar para botar no meu GPS?
Znam da misliš da je to mlako, ali možeš li mi dati jedan dan?
Sei que acha que é besteira, mas poderia me dar mais um dia?
Hoæeš li mi dati okvirno vreme kada æu jebati?
Pode me dizer quando vamos transar?
Ili æeš poæi sa mnom, ili æeš mi dati revolver.
Então, ou você vem comigo, ou eu preciso da arma.
Misliš da æe mi dati autogram?
Acha que ele autografará para mim?
On æe mi dati jebenu kartu!
Vai me dar a porra da passagem!
"Možeš mi dati svoj broj, prekrasna."
"Pode me dar o seu número, linda."
Možete li mi dati malo vode?
Bem, vocês podem me dar um pouco de água?
Ovo ce mi dati vremena da nadjem pravi posao kako bismo mogli da budemo zajedno.
Por favor, serei bonzinho. É apenas até eu arrumar um emprego,
Možete li mi dati neki drugi primer bezuslovnog podsticaja i reakcije koji vam se dešava svaki dan?
Quem pode me dar outro exemplo... de um estímulo-resposta incondicionado que acontece diariamente? SALVEM OS CARAMUJOS
Valjda sam se nadao da æe mi dati dom.
E esperava... que ele me desse um lar.
Sad, hoæeš li mi dati razloga da ti razbijem lobanju?
Você me dará uma razão para eu rachar sua cabeça?
Džaspere, možeš li mi dati nešto da zaspim?
Jasper você pode me dar alguma coisa para eu dormir?
Potpuna N.N. Neæe mi dati ni svoje ime.
Sem identificação. Nem sequer me deu o nome.
Moraš mi dati ta imena, Pejdž.
Você tem que me dar os nomes, Paige.
Deèko, sviðaš mi se ali ukoliko želiš da ostaneš na sluèaju, moraš mi dati nekakav dokaz.
Eu gosto de você, garoto. Mas se quiser ficar no caso, vai ter que me dar alguma prova.
Možeš li mi dati svoj satelitski telefon?
Posso usar seu telefone por satélite?
Izradio si moj pištolj, mogao bi mi dati opaki pseudonim.
Vamos. Você fez minha arma. O mínimo que pode fazer é me dar um apelido maneiro.
Moraæete mi dati nešto više od toga.
Então vai ter que me explicar melhor.
Hoæeš li mi dati èašu vode?
Me dá um copo de água?
Hoæeš li mi dati kljuèeve od gepeka?
Pode me dar a chave para o porta-malas? - Não!
Ti æeš mi dati sigurno mesto za skrivanje.
Você me dará um lugar seguro.
Dakle imao sam dva meseca da sedim i smislim različite stvari koje ću raditi u svom sledećem životu, kad završim sa fotografijom, jer će mi dati otkaz.
Pois bem, eu tinha dois meses para ficar sentado lá e imaginar diferentes caminhos que eu teria que tomar na minha próxima vida, depois de ter sido fotógrafo, pois certamente eles me demitiriam.
Da li će mi dati stručne časopise da škrabam po marginama?
Eles me dariam jornais acadêmicos para eu rabiscar nas margens?
Da li će mi dati tabele i grafikone da ih bojim?
Eles me dariam tabelas e gráficos para que eu pudesse colorir?
Moje prvo pitanje je bilo, naravno, šta će mi dati da obučem?
Minha primeira pergunta foi, naturalmentte, o que devo vestir?
6.3895010948181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Me dê o que preciso ou o interruptor ficará ligado até que suspendam a eletricidade por falta de pagamento. 